fluid leak nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: điện lạnh

  • rò rỉ chất lỏng

  • sự rò rỉ chất lỏng

• fluid     [fluid] tính từ lỏng, dễ cháy hay thay đổi fluid opinion ý...
• leak     [li:k] danh từ lỗ thủng, lỗ rò, khe hở to spring (start) a leak...

• I have fluid leak detection but I don’t trust it.
  Tôi phát hiện rò rỉ chất lỏng nhưng tôi không tin tưởng.
• I had a transmission fluid leak that the car did not alert me to.
  Có 1 xe nháy đèn báo tôi đi chưa cẩn thận.
• Nissan is recalling over 450,000 vehicles worldwide because a brake fluid leak could cause them to catch fire.
  Nissan đang thu hồi hơn 450.000 xe trên toàn thế giới vì vấn đề rò rỉ dầu phanh có thể gây ra cháy nổ.
• But to assess if it is indeed amniotic fluid leak or just urine leak, you should check for the other signs as well.
  Nhưng để đánh giá xem đó thực sự là dịch ối rỉ ra hay chỉ là són tiểu, bạn nên kiểm tra các dấu hiệu khác.
• Also, a fluid leak of one drop per second is equal to 400 gallons in a 12-month period.
  Ngoài ra, một sự rò rỉ chất lỏng của một giọt mỗi giây tương đương với 400 gallon trong một khoảng thời gian 12 tháng.
• To check for a fluid leak, put an old white sheet or piece of light cardboard under the car overnight.
  Để kiểm tra sự rò rỉ dầu phanh, hãy đặt một miếng nhựa trắng sạch hoặc một bìa cứng mầu sáng dưới gầm xe qua đêm.
• If a fluid leak occurs in one circuit, only two of the wheels will lose their brakes and your car will still be able to stop when you press the brake pedal.
  Nếu dầu phanh bị rò rỉ trong một mạch, chỉ hai bánh xe sẽ mất phanh và chiếc xe vẫn có thể dừng lại khi đạp bàn đạp phanh.
• In addition to sulfuric odors, smoking or burning smells can indicate serious issues like an overheating engine, a fluid leak, or worn-out brake pads.
  Ngoài mùi lưu huỳnh, khói hoặc mùi khét có thể chỉ ra các vấn đề nghiêm trọng như động cơ quá nóng, rò rỉ dầu hoặc má phanh bị mòn.
• Separately, Toyota has announced a safety recall on about 7,300 2010 Camry vehicles in the US over problems that could lead to a hole in the brake tube, causing a brake fluid leak.
  Trong một diễn biến khác, Toyota đã tuyên bố thu hồi khoảng 7.300 xe Camry 2010 ở Mỹ do có một số vấn đề có thể gây ra lỗ hổng trong ống phanh, làm rò rỉ chất lỏng trong phanh.
• RLE’s SeaHawk Leak Detection Solutions product line is purpose-built to provide unparalleled protection against any form of conductive fluid leak that might threaten your facility.
  Giải pháp phát hiện rò rỉ SeaHawk của RLE được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ tuyệt vời chống lại bất kỳ dạng chất lỏng dẫn điện nào có thể đe dọa cơ sở của bạn.